Macluumaadka #10 – SNAP (Food Stamps, Soomaali)

Task #10 – SNAP (Food Stamps, Somali) 

 

Barnaamijka SNAP wuxuu bixiyaa fayraska cuntada (Food Stamps) qoysaska aan ku darro sugnaan oo lagu dheeraado lacagaha ay ku bixiyaan si ay u heli karaan cunto caafimaad leh oo muhiim u ah caafimaadka iyo wanaagga. Dhammaan gobollada waxay leeyihiin shuruudaha iyo hababka kala duwan ee cod-bixinta SNAP. Haddaba, talaabadan waa mid ka mid ah. Sida masuuliyiinta Colorado ee loo soo marayo

Program, SNAP provides food benefits to low-income families to supplement their grocery budget so they can afford the nutritious food essential to health and well-being.  Every state has different forms and procedures for SNAP applications. However, the process is very similar. As an example, for Colorado: 

 

1. Hubi Eligibility: Ka hor intaadan codsatid, hubi inaad raadinayso shuruudaha ugu muhiimsan ee lagu bixiyo SNAP ku dhex Colorado. Eligibility wuxuu ku xusan yahay sababaha kala duwan sida dakhliga, tiro gaar ah oo qoys, xaaladda muwaadiniinta, iyo shuruudaha kale. Waxaad isticmaali kartaa agaasimka hawlgalka ee Colorado PEAK (https://coloradopeak.secure.force.com/) si aad u hubiso haddii aad ka heli lahayd eligibility.
2. Check Eligibility: Before applying, ensure you meet the eligibility requirements for SNAP in Colorado. Eligibility is based on factors such as income, household size, citizenship status, and other criteria. You can use the pre-screening tool on the Colorado PEAK website (https://coloradopeak.secure.force.com/) to check if you might be eligible.

 

2. Macluumaadka Loo Baahan: Ka hor intaadan bilowgasho codka, soo kordhi macluumaadka ay ku jiraan, oo ay ka mid yihiin warbixino shahaado, dhowridda dakhliga, kharashyada, iyo macluumaad kale oo ku saabsan xubnaha qoyskaada.
3. Required Information: Before starting the application, gather the necessary information, which may include identification documents, proof of income, expenses, and other details about your household members.

 

3. Geli Bogga Colorado PEAK: Booqo bogga Colorado PEAK (https://coloradopeak.secure.force.com/), waxaana laga yaabaa inuu yahay barnaamijka dhanka internetka ee lagu heli karo iyo loo codsado barnaamijyo badan oo taageerada dadweynaha, oo ka mid ah SNAP.
4. Access the Colorado PEAK Website: Go to the Colorado PEAK website (https://coloradopeak.secure.force.com/), which is the online platform for accessing and applying for various public assistance programs, including SNAP.

 

4. Abuur Akoonnt: Haddii aadan haysano, waxaad u baahan tahay inaad abuurto akoonnt ku dhow Colorado PEAK. Akoonntan waxa uu kuu oggolaanayaa inaad codsatid fayraska iyo inaad maamusho fayraskayaga dhanka internetka.
5. Create an Account: If you don’t already have one, you’ll need to create an account on the Colorado PEAK website. This account will allow you to apply for benefits and manage your benefits online.

 

5. Ku Kalsoodo Codka: Kuskuday akoonntkaaga ee Colorado PEAK, oo kusoo gudbin foomka codka SNAP. Si toos ah waxaad u sheegi kartaa macluumaadka guud iyo buuxda ku saabsan qoyskaada iyo xaaladda lacagta.
6. Complete the Application: Log in to your Colorado PEAK account and fill out the SNAP application. Provide accurate and complete information about your household and financial situation.

 

6. Gudbi Warbixinada La Baahiyay: Markaad codsatid foomka, waxaad u baahan tahay inaad gudbiso warbixinada la baahiyay si aad ugu taageeriso eligibility-kaaga. Warbixintan waxaad u soo diri kartaa bogga PEAK ama ku gudbi kartaa xarunta adeegyada bulshada ee gobolka ee loogu talagalay.
7. Submit Required Documents: After completing the application, you may need to submit certain documents to support your eligibility. These documents can be uploaded through the PEAK website or submitted in person at a local county human services office.

 

7. Wareysi (haddii loo baahdo): Qaar ka mid ah xaaladaha, waxaad u baahan tahay inaad kalsoonaato wareysi ka qeyb qaadashada codka. Haddii taas jira, Wasaaradda Adeegyada Bulshada ee Colorado waxay kugu soo wacdaa si ay uga qeyb qaataan wareysiga.
8. Interview (if required): In some cases, you may be required to participate in an interview as part of the application process. If so, the Colorado Department of Human Services will contact you to schedule the interview.

 

8. Dib-u-eegis Codka: Wasaaradda Adeegyada Bulshada ee Colorado waxay dib-u-eegisaysaa codkaaga, iyadoo la eegisayo warbixino la baahiyay iyo macluumaadka wareysiga, si ay u xaqiijiyo eligibility-kaaga ee SNAP.
9. Application Review: The Colorado Department of Human Services will review your application, along with any submitted documents and interview information, to determine your eligibility for SNAP.

 

9. Hel Muxaadaro Qarsoodiya: Markaad codsatid dib-u-eegis, waxaad heli doontaa muxaadaro ku saabsan qarsoodi ama jawaabtayda, oo ah inaad awoodi doonto fayraska SNAP ama lamaani doonto. Haddii la ogolaado, muxaadarkan waxa uu sidoo kale ku xusayaa miisaanka fayraska aad hesho iyo muddada ugu dambaysa ee awooddaada.
10. Receive Notice of Decision: Once your application is reviewed, you will receive notice of the decision, either approving or denying your SNAP benefits. If approved, the notice will also indicate the amount of benefits you will receive and the duration of your eligibility.

 

10. Isticmaal Kaarkaaga EBT: Haddii la ogolaado, waxaad heshiis doontaa kaarka lacag bixinta (Electronic Benefit Transfer, EBT), oo aan lahayn kaarka daynta, oo ku isticmaala kara cuntooyinka la xidhiidha ee la oggolaado ee laga helo goobaha diyaaradaha.
11. Use Your EBT Card: If approved, you will receive an Electronic Benefit Transfer (EBT) card, similar to a debit card, which can be used to purchase eligible food items at authorized retailers.

 

11. Haddii aad ka hesho kallamado ama aad doonayso caawimaad ku saabsan hawlgalka codka ama su’aalo gaar ah, waxaad kala soo xiriiri kartaa xarunta adeegyada bulshada ee gobolkaaga ama xafiiska Colorado PEAK helpline ee lagu daro 1-800-536-5298 si aad u heli lahayd caawimaad.
12. If you encounter any difficulties during the application process or have specific questions, you can contact your local county human services office or the Colorado PEAK helpline at 1-800-536-5298 for assistance.

 

Websiteska la xiriira

Related Websites:

 

1. “USDA, Adeegga Cuntada iyo Nafaqada, Wasaaradda Beeraha Mareykanka https://www.fns.usda.gov/snap/supplemental-nutrition-assistance-program
2. Heli Xafiiskaaga SNAP, https://www.usa.gov/food-stamps
3. Colorado PEAK waa meel loo codsado oo laga maamulo faa’iidooyinka dhanka internetka. 
Isticmaal PEAK si aad u codsatid ama u maamusho faa’iidooyinka caafimaadkaada, SNAP, lacag ama faa’iidooyinka kale ee dawladda Colorado. https://peak–coloradopeak.force.com/peak/s/peak-landing-page?language=en_US
4. Mawduuca: SNAP – Isku-darka Sanad Dhaqaale 2023, https://www.fns.usda.gov/snap/fy-2023-cola”
5. USDA, Food and Nutrition Service, U.S. Department of Agriculture https://www.fns.usda.gov/snap/supplemental-nutrition-assistance-program
6. Find your SNAP Office, https://www.usa.gov/food-stamps
7. Colorado PEAK is the place to apply for and manage benefits online. Use PEAK to apply for or manage your medical, SNAP, cash or other State of Colorado benefits. https://peak–coloradopeak.force.com/peak/s/peak-landing-page?language=en_US

4. SUBJECT: SNAP – Fiscal Year 2023 Cost-of-Living Adjustments, https://www.fns.usda.gov/snap/fy-2023-cola