Tarea n.º 11-WIC: Programa especial de nutrición suplementaria para mujeres, bebés y niños (WIC)

Task #11-WIC – Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) (Spanish)

 

Antecedentes: El Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) puede ayudarle a usted y a sus hijos pequeños a obtener alimentos, asesoramiento nutricional y referencias a servicios sociales.

Background: The Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) can help you and your young children get food, nutrition counseling, and social service referrals.

 

Descubra si es elegible para WIC y presente su solicitud

• Si presenta la solicitud por su cuenta, debe ser al menos uno de los siguientes:
• Embarazada
• Lactancia materna (hasta el primer cumpleaños del bebé)
• Dentro de los seis meses siguientes a haber dado a luz o haber terminado su embarazo
• Si solicita para sus hijos, deben tener menos de 5 años.
• Debe cumplir con otros requisitos de elegibilidad de WIC según sus ingresos, su salud y el lugar donde vive.
• Su agencia WIC estatal o local le dirá cómo y dónde presentar la solicitud y qué llevar a su cita.
• El Servicio de Alimentos y Nutrición administra el programa WIC a nivel federal; Las agencias estatales son responsables de determinar la elegibilidad de los participantes y brindar beneficios y servicios, y de autorizar a los proveedores.

Find out if you are eligible for WIC and apply

• If you are applying for yourself, you must be at least one of the following:
• Pregnant
• Breastfeeding (up to the baby’s first birthday)
• Within six months of having given birth or your pregnancy ending
• If you are applying for your children, they must be under 5 years old.
• You must meet other WIC eligibility requirements based on your income, your health, and where you live.
• Your state or local WIC agency will tell you how and where to apply and what to bring to your appointment.
• The Food and Nutrition Service administers the WIC program at the federal level; state agencies are responsible for determining participant eligibility and providing benefits and services, and for authorizing vendors.

 

Para solicitar ser participante de WIC, deberá comunicarse con su agencia estatal o local para programar una cita. Consulte el sitio web de su estado o llame al número gratuito. Cuando llame para programar una cita, alguien le indicará la ubicación más cercana a su casa y lo que debe llevar consigo. Consulte la pestaña A WIC: Lo que necesita para obtener los documentos de soporte de WIC.

To apply to be a WIC participant, you will need to contact your state or local agency to set up an appointment. Check out your state’s website or call the toll-free number. When you call to set up an appointment, someone will tell you the location nearest your home and what you need to bring with you.  See Tab A WIC – What You Need for WIC Support Documents. 

Sitios web relacionados

1. Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC)

WIC Cómo presentar su solicitud https://www.fns.usda.gov/wic/wic-how-apply

2. Encuentre su programa WIC estatal, https://www.usa.gov/food-assistance
3. WIC Colorado, https://www.coloradowic.gov/eligibility/apply

Related Websites

1. Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC)

WIC How to Apply https://www.fns.usda.gov/wic/wic-how-apply

2. Find you state WIC program, https://www.usa.gov/food-assistance

3. WIC Colorado, https://www.coloradowic.gov/eligibility/apply